• protégeant nos employés et nos biens;
• faisant une évaluation financière et opérationnelle;
• protégeant les livres et registres de l’entreprise;
• permettant à nos clients de continuer à transiger.

• sauvegarde et récupération de données;
• tous les systèmes informatique essentiels;
• évaluations financières et opérationnelles;
• communications alternatives avec les clients, les employés et les entités régulatrices;
• emplacement physique alternatif des employés;
• impact critique sur les fournisseurs, les sous-traitants, les banques et les contreparties;
• et les rapports réglementaires.

Les interruptions d’activité importantes peuvent varier dans leur ampleur, telles que limités uniquement à notre entreprise, un seul bâtiment abritant notre entreprise, le quartier d’affaires où notre entreprise, est situé, la ville où nous sommes situés ou toute la région. Dans chacun de ces domaines, la gravité de la perturbation peut également varier de minime à grave. En cas de perturbation de notre entreprise ou d’un bâtiment abritant notre entreprise, ou d’une perturbation affectant notre quartier d’affaires, nous transférerons nos opérations vers notre informatique de secours si nécessaire et nous nous attendons à récupérer et à reprendre nos activités à l’intérieur de soixante (60) minutes. Peu importe la situation, nous prévoyons reprendre les affaires, transférer les opérations à notre courtier chargé de compte uniquement si cela est absolument nécessaire et vous aviser via notre site Web ou notre numéro d’urgence client (514 932-8948 ou 1-877-932-7171).

Si la perturbation importante des activités est si grave qu’elle nous empêche de poursuivre nos activités, nous assurerons à nos clients institutionnels un accès rapide à leurs comptes.

Après une interruption importante des affaires, vous devriez pouvoir nous contacter au 514 932-8948 ou 1-877-932-7171 (ou au traders@pgmglobal.com). Dans le cas où vous ne pouvez pas nous contacter de la manière habituelle, veuillez-vous référer à la page Contactez-nous.