{"id":1634,"date":"2022-07-12T10:43:31","date_gmt":"2022-07-12T14:43:31","guid":{"rendered":"https:\/\/pgm.2point0media.com\/conformite\/"},"modified":"2026-01-12T09:44:48","modified_gmt":"2026-01-12T14:44:48","slug":"conformite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/","title":{"rendered":"Conformit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1634\" class=\"elementor elementor-1634 elementor-273\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-098d83b elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"098d83b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b39707f\" data-id=\"b39707f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a7bea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43a7bea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conformit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c7d9b9e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c7d9b9e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39e573a\" data-id=\"39e573a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af916f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af916f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4f9b9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4f9b9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPGM Global Inc. a \u00e9labor\u00e9 un plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s sur la mani\u00e8re dont nous r\u00e9pondrons aux \u00e9v\u00e9nements qui perturbent consid\u00e9rablement nos activit\u00e9s. \u00c9tant donn\u00e9 que le moment et l\u2019impact des catastrophes et des perturbations sont impr\u00e9visibles, nous devrons faire preuve de souplesse pour r\u00e9agir aux \u00e9v\u00e9nements r\u00e9els au fur et \u00e0 mesure qu\u2019ils se produisent. Dans cet esprit, nous vous fournissons ces informations sur notre plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-31665ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31665ca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-842ae41\" data-id=\"842ae41\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a507f85 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"a507f85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1731\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1731\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">D\u00e9tails du plan<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1731\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1731\">Nous pr\u00e9voyons de r\u00e9cup\u00e9rer et de reprendre rapidement les activit\u00e9s commerciales apr\u00e8s une interruption importante des activit\u00e9s et de r\u00e9agir en:\n<ul>\n \t<li>prot\u00e9geant nos employ\u00e9s et nos biens;<\/li>\n \t<li>faisant une \u00e9valuation financi\u00e8re et op\u00e9rationnelle;<\/li>\n \t<li>prot\u00e9geant les livres et registres de l\u2019entreprise;<\/li>\n \t<li>permettant \u00e0 nos clients de continuer \u00e0 transiger.<\/li>\n<\/ul>\nEn bref, notre plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s est con\u00e7u pour permettre \u00e0 notre entreprise de reprendre ses activit\u00e9s le plus rapidement possible, compte tenu de l&rsquo;ampleur et de la gravit\u00e9 de la perturbation importante des activit\u00e9s.\n\nNotre plan traite de:\n<ul>\n \t<li>sauvegarde et r\u00e9cup\u00e9ration de donn\u00e9es;<\/li>\n \t<li>tous les syst\u00e8mes informatique essentiels;<\/li>\n \t<li>\u00e9valuations financi\u00e8res et op\u00e9rationnelles;<\/li>\n \t<li>communications alternatives avec les clients, les employ\u00e9s et les entit\u00e9s r\u00e9gulatrices;<\/li>\n \t<li>emplacement physique alternatif des employ\u00e9s;<\/li>\n \t<li>impact critique sur les fournisseurs, les sous-traitants, les banques et les contreparties;<\/li>\n \t<li>et les rapports r\u00e9glementaires.<\/li>\n<\/ul>\nNotre courtier charg\u00e9 de compte am\u00e9ricain, Pershing LLC, sauvegarde nos dossiers importants dans une zone g\u00e9ographiquement distincte. Bien que chaque situation d&rsquo;urgence pose des probl\u00e8mes uniques en fonction de facteurs externes, tels que l&rsquo;heure de la journ\u00e9e et la gravit\u00e9 de la perturbation, notre courtier charg\u00e9 de compte am\u00e9ricain nous a inform\u00e9s que son objectif est de r\u00e9tablir ses propres op\u00e9rations et d&rsquo;\u00eatre en mesure de compl\u00e9ter les transactions et accepter de nouvelles transactions et paiements \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de quatre (4) heures. Vos transactions et demandes de fonds et de titres pourraient \u00eatre retard\u00e9s pendant cette p\u00e9riode.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1732\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1732\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Perturbations variables<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1732\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1732\"><p>Les interruptions d&rsquo;activit\u00e9 importantes peuvent varier dans leur ampleur, telles que limit\u00e9s uniquement\u00a0\u00e0 notre entreprise, un seul b\u00e2timent abritant notre entreprise, le quartier d&rsquo;affaires o\u00f9 notre entreprise, est situ\u00e9, la ville o\u00f9 nous sommes situ\u00e9s ou toute la r\u00e9gion. Dans chacun de ces domaines, la gravit\u00e9 de la perturbation peut \u00e9galement varier de minime \u00e0 grave. En cas de perturbation de notre entreprise ou d&rsquo;un b\u00e2timent abritant notre entreprise, ou d&rsquo;une perturbation affectant notre quartier d&rsquo;affaires, nous transf\u00e9rerons nos op\u00e9rations vers notre informatique de secours si n\u00e9cessaire et nous nous attendons \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer et \u00e0 reprendre nos activit\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de\u00a0soixante (60) minutes. Peu importe la situation, nous pr\u00e9voyons reprendre les affaires, transf\u00e9rer les op\u00e9rations \u00e0 notre\u00a0courtier charg\u00e9 de compte uniquement si cela est absolument n\u00e9cessaire et vous aviser via notre site Web ou notre num\u00e9ro d&rsquo;urgence client (514 932-8948 ou 1-877-932-7171).<\/p><p>Si la perturbation importante des activit\u00e9s est si grave qu&rsquo;elle nous emp\u00eache de poursuivre nos activit\u00e9s, nous assurerons \u00e0 nos clients institutionnels un acc\u00e8s rapide \u00e0 leurs comptes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1733\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1733\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Nous contacter<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1733\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1733\"><p>Apr\u00e8s une interruption importante des affaires, vous devriez pouvoir nous contacter au 514 932-8948 ou 1-877-932-7171 (ou au <a href=\"mailto:traders@pgmglobal.com\">traders@pgmglobal.com<\/a>). Dans le cas o\u00f9 vous ne pouvez pas nous contacter de la mani\u00e8re habituelle, veuillez-vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la page Contactez-nous.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b81d1e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b81d1e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:bcp@pgmglobal.com\">Pour plus d'informations - Si vous avez des questions sur notre plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s, vous pouvez nous contacter \u00e0 bcp@pgmglobal.com.<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f98280 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f98280\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50fba51\" data-id=\"50fba51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2343c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd2343c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Affiliations &amp; Memberships<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7488ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7488ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>PGM Global Inc. has the following affiliations and memberships:<\/p><ul><li>Member of the Canadian Investment Regulatory Organization (<a href=\"https:\/\/www.ciro.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CIRO<\/a>)<\/li><li>Member of the Financial Industry Regulatory Authority, Inc. (<a href=\"https:\/\/www.finra.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FINRA<\/a>)<\/li><li>Participating organization in the Toronto Stock Exchange Inc.<\/li><li>Participating organization in the TSX Venture Exchange<\/li><li>Member of the Securities Investor Protection Corporation (SIPC)<\/li><li>Member of the Canadian\u00a0 Investor Protection Fund (CIPF)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fa17798 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fa17798\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5716e49\" data-id=\"5716e49\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b27038 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6b27038\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"609\" height=\"108\" src=\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OCRI_Regulated_Dark.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2483\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OCRI_Regulated_Dark.png 609w, https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OCRI_Regulated_Dark-300x53.png 300w\" sizes=\"(max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7a46ce8\" data-id=\"7a46ce8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3955085 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3955085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"184\" src=\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo_3-5_affiliations_CIPF.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2477\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3bf86af\" data-id=\"3bf86af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4543d08 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4543d08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"176\" src=\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo_3-5_affiliations_SIPC.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2479\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-599d0b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"599d0b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c8910f\" data-id=\"0c8910f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4087488 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4087488\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e8gle 606 de la SEC<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a672ddc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a672ddc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Divulgation des pratiques d\u2019acheminement des ordres\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a4cc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89a4cc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La r\u00e8gle 606(a) de la Securities and Exchange Commission (SEC) des \u00c9tats-Unis exige que toutes les soci\u00e9t\u00e9s de courtage mettent \u00e0 la disposition du public des rapports trimestriels, segment\u00e9s par mois, contenant certaines informations statistiques requises concernant l&rsquo;acheminement des ordres de clients d\u00e9tenus et non dirig\u00e9s dans les actions Regulation NMS et les options cot\u00e9es.<\/p><p>PGM Global Inc. (\u00ab PGM \u00bb) publie ce rapport trimestriel conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e8gle 606(a) et tiendra le rapport accessible au public pendant une p\u00e9riode de trois (3) ans.<\/p><p>Le rapport contient une section pour les actions Regulation NMS (s\u00e9par\u00e9es par les titres qui sont inclus dans l&rsquo;indice S&amp;P 500 au premier jour du trimestre et les autres actions non-S&amp;P 500) et une section distincte pour les options cot\u00e9es. Pour chaque section, le rapport identifie les plates-formes vers lesquelles PGM a achemin\u00e9 les ordres pertinents et, pour chaque plate-forme, les informations statistiques requises class\u00e9es par type d&rsquo;ordre (c&rsquo;est-\u00e0-dire, ordre au mieux, ordre \u00e0 cours limit\u00e9 n\u00e9gociable, ordre \u00e0 cours limit\u00e9 non-n\u00e9gociable et autres ordres). Chaque section du rapport contient \u00e9galement des informations concernant les aspects mat\u00e9riels de la relation de PGM, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avec chaque site.<\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur la r\u00e8gle 606 de la SEC, vous pouvez visiter le site Web de la SEC.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a40f9a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"8a40f9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sec.gov\/rules\/final\/34-43590.htm\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">www.sec.gov\/rules\/final\/34-43590.htm<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sec.gov\/interps\/legal\/mrslb13a.htm\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">www.sec.gov\/interps\/legal\/mrslb13a.htm<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-685855d\" data-id=\"685855d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e71ad5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e71ad5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SEC Rule 606(a) Report<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c694bc3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c694bc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><i>2<\/i>025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca3658e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca3658e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Q4-2025 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2025_Q4.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2025_Q4.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li><li>Q3-2025 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2025_Q3.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2025_Q3.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li><li>Q2-2025 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2025_Q2.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2025_Q2.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li><li>Q1-2025 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2025_Q1.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2025_Q1.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41e942a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41e942a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><i>2<\/i>024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f6c5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70f6c5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Q4-2024 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2024_Q4.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2024_Q4.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li><li>Q3-2024 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2024_Q3.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2024_Q3.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li><li>Q2-2024 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2024_Q2.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/104387_606_NMS_2024_Q2.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li><li>Q1-2024 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2024_Q1_606a1_held_order_public_report.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2024_Q1_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-587337c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"587337c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2023<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6a513c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6a513c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Q4-2023 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2023_Q4_606a1_held_order_public_report.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2023_Q4_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li><li>Q3-2023 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2023_Q3_606a1_held_order_public_report.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2023_Q3_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li><li>Q2-2023 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2023_Q2_606a1_held_order_public_report.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2023_Q2_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li><li>Q1-2023 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2023_Q1_606a1_held_order_public_report.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2023_Q1_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75a6e0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75a6e0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2022<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57f8793 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57f8793\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Q4-2022 <a class=\"document-link\" href=\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/PGMGlobal_2022_Q4_606a1_held_order_public_report.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2022_Q4_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li>\n \t<li>Q3-2022 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PGMGlobal_2022_Q3_606a1_held_order_public_report-.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PGMGlobal_2022_Q3_606a1_held_order_public_report-.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li>\n \t<li>Q2-2022 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2022_Q2_606a1_held_order_public_report-.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2022_Q2_606a1_held_order_public_report-.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li>\n \t<li>Q1-2022 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2022_Q1_606a1_held_order_public_report-.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGMGlobal_2022_Q1_606a1_held_order_public_report-1-1.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5da7964 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5da7964\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2021<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d0aa2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62d0aa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Q4-2021 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2021_Q4_606a1_held_order_public_report.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2021_Q4_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li>\n<li>Q3-2021 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2021_Q3_606a1_held_order_public_report-.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2021_Q3_606a1_held_order_public_report-.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li>\n<li>Q2-2021 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2021_Q2_606a1_held_order_public_report2.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2021_Q2_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li>\n<li>Q1-2021 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2021_Q1_606a1_held_order_public_report.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2021_Q1_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d093c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d093c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2020<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7e328c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7e328c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Q4-2020 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2020_Q4_606a1_held_order_public_report.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2020_Q4_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li>\n<li>Q3-2020 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2020_Q3_606a1_held_order_public_report.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2020_Q3_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li>\n<li>Q2-2020 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2020_Q2_606a1_held_order_public_report.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2020_Q2_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li>\n<li>Q1-2020 <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2020_Q1_606a1_held_order_public_report.pdf\" download=\"\">PDF<\/a> <a class=\"document-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/PGM_2020_Q1_606a1_held_order_public_report.xml\" download=\"\">XML<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e8f8f4 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e8f8f4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3eafe65\" data-id=\"3eafe65\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bcf8c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2bcf8c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e8gle 607 de la SEC\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f606a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f606a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Divulgation du paiement au titre du flux d'ordre\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8fa5001\" data-id=\"8fa5001\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-359f197 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"359f197\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>PGM Global Inc. effectue des transactions sur les diff\u00e9rents march\u00e9s et, en tant que tel, est soumis au bar\u00e8me standard des frais de transaction pour les courtiers de ces bourses et ECN. Ces bar\u00e8mes de frais de transaction peuvent inclure le paiement de remises pour certains types de commandes. Dans le cadre de ses transactions l\u2019entreprise peut \u00eatre b\u00e9n\u00e9ficiaire desdites remises.<\/p><p>Bien que PGM Global Inc. ait d\u00e9ploy\u00e9 des efforts commercialement raisonnables pour fournir des informations exactes, les donn\u00e9es vous sont fournies \u00ab telles quelles \u00bb.<\/p><p>PGM GLOBAL INC. REJETTE PLUS PARTICULI\u00c8REMENT TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE QUANT \u00c0 L\u2019INFORMATION PR\u00c9SENT\u00c9E, Y COMPRIS PARTICULI\u00c8REMENT, MAIS PAS\u00a0EXCLUSIVEMENT, LES GARANTIES DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE, D\u2019ADAPTATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER ET D\u2019ABSENCE DE CONTREFA\u00c7ON. VOUS RECONNAISSEZ QUE PGM GLOBAL INC. NE POURRA \u00caTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES-INT\u00c9R\u00caTS INDIRECTS, PARTICULIERS OU DIRECTS, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, R\u00c9SULTANT DE TOUTE ACTION OU INACTION DE VOTRE PART PAR SUITE DE CETTE INFORMATION, QU\u2019ILS D\u00c9COULENT D\u2019UNE R\u00c9CLAMATION FOND\u00c9E EN CONTRAT OU DE TOUTE AUTRE TH\u00c9ORIE DE LA RESPONSABILIT\u00c9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-843e96b elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"843e96b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f7ef12d\" data-id=\"f7ef12d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dea63b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dea63b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9claration op\u00e9rations institutionnelles appari\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f73e52 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4f73e52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PGM-Global-Trade-matching-certificate-2021.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Notre d\u00e9claration d\u2019op\u00e9ration institutionnelle appari\u00e9e<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conformit\u00e9 Plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s PGM Global Inc. a \u00e9labor\u00e9 un plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s sur la mani\u00e8re dont nous r\u00e9pondrons aux \u00e9v\u00e9nements qui perturbent consid\u00e9rablement nos activit\u00e9s. \u00c9tant donn\u00e9 que le moment et l\u2019impact des catastrophes et des perturbations sont impr\u00e9visibles, nous devrons faire preuve de souplesse pour r\u00e9agir aux \u00e9v\u00e9nements r\u00e9els [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1634","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conformit\u00e9 - PGM Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conformit\u00e9 - PGM Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conformit\u00e9 Plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s PGM Global Inc. a \u00e9labor\u00e9 un plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s sur la mani\u00e8re dont nous r\u00e9pondrons aux \u00e9v\u00e9nements qui perturbent consid\u00e9rablement nos activit\u00e9s. \u00c9tant donn\u00e9 que le moment et l\u2019impact des catastrophes et des perturbations sont impr\u00e9visibles, nous devrons faire preuve de souplesse pour r\u00e9agir aux \u00e9v\u00e9nements r\u00e9els [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PGM Global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T14:44:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OCRI_Regulated_Dark.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"609\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"108\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/\",\"url\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/\",\"name\":\"Conformit\u00e9 - PGM Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OCRI_Regulated_Dark.png\",\"datePublished\":\"2022-07-12T14:43:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T14:44:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OCRI_Regulated_Dark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OCRI_Regulated_Dark.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conformit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/\",\"name\":\"PGM Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"PGM Global\",\"url\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PGMGlobal-blklogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PGMGlobal-blklogo.png\",\"width\":670,\"height\":380,\"caption\":\"PGM Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conformit\u00e9 - PGM Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conformit\u00e9 - PGM Global","og_description":"Conformit\u00e9 Plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s PGM Global Inc. a \u00e9labor\u00e9 un plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s sur la mani\u00e8re dont nous r\u00e9pondrons aux \u00e9v\u00e9nements qui perturbent consid\u00e9rablement nos activit\u00e9s. \u00c9tant donn\u00e9 que le moment et l\u2019impact des catastrophes et des perturbations sont impr\u00e9visibles, nous devrons faire preuve de souplesse pour r\u00e9agir aux \u00e9v\u00e9nements r\u00e9els [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/","og_site_name":"PGM Global","article_modified_time":"2026-01-12T14:44:48+00:00","og_image":[{"width":609,"height":108,"url":"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OCRI_Regulated_Dark.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/","url":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/","name":"Conformit\u00e9 - PGM Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OCRI_Regulated_Dark.png","datePublished":"2022-07-12T14:43:31+00:00","dateModified":"2026-01-12T14:44:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/#primaryimage","url":"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OCRI_Regulated_Dark.png","contentUrl":"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OCRI_Regulated_Dark.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/conformite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conformit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/","name":"PGM Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/#organization","name":"PGM Global","url":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PGMGlobal-blklogo.png","contentUrl":"https:\/\/pgmglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PGMGlobal-blklogo.png","width":670,"height":380,"caption":"PGM Global"},"image":{"@id":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1634"}],"version-history":[{"count":102,"href":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2774,"href":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1634\/revisions\/2774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pgmglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}